Trainer

French Content Builder gezocht – Contract, Remote, Full-time DE OPDRACHT De opdrachtgever zoekt een gemotiveerde en detailgerichte freelancer om het team te versterken. Je gaat documentatie en eLearning content bouwen voor een internationale financiële dienstverlener. De trainingsmaterialen worden ontwikkeld voor duizenden deelnemers in België, Duitsland en Nederland. Deze materialen worden gecreëerd in het Engels, Duits, Nederlands en Frans voor meer dan 12 nieuwe softwareapplicaties. Deze freelance opdracht is volledig remote en full-time. Je kunt deze rol vanuit elke locatie in de EU vervullen, mits je aan de vereisten voldoet. JE TAKEN - Ontwikkelen van documentatie, cursusomschrijvingen, cursussen en software-simulaties. - Implementeren van gedefinieerde standaarden en gebruik van voorbereide sjablonen. - Uitvoeren van kwaliteitscontroles voor andere teamleden. - Werken in batches en in volgorde van prioriteit. - Ontwerpen en ontwikkelen van trainingsmaterialen volgens de volgende dagelijkse quota: - EN Documentatiepagina in SharePoint: 6/dag + Peer-to-peer QA: 6/dag - DE Documentatiepagina in SharePoint - Verifiëren van machinale vertaling: 10/dag - DE Cursusomschrijvingen: 7/dag - DE Video - Originele video: 3/dag - DE Software Simulatie: 4/dag - DE Cursus bouwen: 3/dag - DE Creëren van synchrone sessie/curriculum: 7/dag - NL Documentatiepagina in SharePoint - Verifiëren van machinale vertaling: 10/dag - NL Cursusomschrijvingen - Verifiëren van machinale vertaling: 15/dag - NL Video: 5/dag - NL Software Simulatie: 7/dag - NL Cursus bouwen: 5/dag GEZOCHT PROFIEL - Gemotiveerd om de dagelijkse quota voor productie te behalen. - Detailgericht om gedefinieerde standaarden te implementeren en QA uit te voeren. - Engels vloeiend of native (om de content te schrijven). - Frans vloeiend of native (om de content aan te passen/schrijven). - Ervaring in een of meer van de volgende gebieden: - Content building - Multimedia ontwikkeling - eLearning ontwikkeling - Instructional design - Documentatie - Andere toepasselijke gebieden OPTIONELE VAARDIGHEDEN - Basiskennis Frans. - Basiskennis Duits. - Ervaring met Microsoft SharePoint. - Ervaring met Articulate 360 Storyline en Rise. - Ervaring met Adobe producten. - Ervaring met Learning Management Systems (LMS). VERWACHTINGEN - Het originele documentatiemateriaal wordt ontwikkeld in het Engels en vervolgens vertaald naar alle andere talen. - De originele cursussen zullen lessen, video's en software-simulaties bevatten. - Er is een mogelijkheid dat je na deze rol wordt aangeboden om als facilitator te blijven om live sessies in het Nederlands of Duits te hosten via Microsoft Teams, gesprekken en vragen te modereren en ondersteuning te bieden aan trainingsdeelnemers. SOLLICITATIEPROCES Als je geselecteerd wordt als potentiële kandidaat voor deze rol, kun je het volgende verwachten: - Je krijgt een schriftelijke beoordeling van je bureau. - Deze beoordeling bestaat uit twee delen: vragen en oefeningen. - Dit wordt samen met je CV beoordeeld. - Als je wordt geselecteerd, neemt het bureau contact met je op om een interview met de opdrachtgever op te zetten. - Als je wordt geselecteerd, krijg je een contract aangeboden van je bureau. Lijkt deze freelance opdracht je wat en voldoe je aan de eisen? Reageer dan direct via de link onderaan deze pagina.